Translation-FUN

Just spend the first hour of Monday (NEW WEEK! ^^ Going to be an exciting week) translating 3 documents regarding to gardening! For a beginner who is half English and half Chinese speaking, translating apparently is a very difficult task! I thought it would be easy, but when I actually start translating the technical gardening terms into Chinese, no appropriate Chinese words popped up in my mind! Aiya~ But as I slowly read through each sentence, I realized that it wasn't that bad after all! I am getting there!!!

Translating is so fun! I love it. Love this new hobby! Eager to learn more and gain more experiences!

Live Translation on this coming Wed, 20/hr. for one and half hour. ADD OIL ME! ^_______^


EDIT: THURSDAY!
The experience was incredible!!! Not only did I improved my Chinese, but also improved my gardening knowledge!!! To be continued on another post (the one for Wednesday!)